Lostintranslation batte l’atteso Bristol de Mai nella Betfair Chase, first grade one della stagione National Hunt Inglese, valevole come atto primo della ricchissima Triple Crown Chase della quale fanno parte King George VI Chase e Gold Cup. L’allievo di Colin Tizzard si conferma il nome nuovo nella specialità degli stayer per la stagione in corso, il vincitore ad Aintree della Mildmay Novices Chase che con molto talento, cuore e resistenza è riuscito a piegare al termine di un finale emozionante il grigio di Nigel Twiston Davies. Il master di Cue Card ha detto nel dopo gara: “Oggi abbiamo visto due lati di lui, ha viaggiato magnificamente e ha saltato in modo impeccabile, ma dopo il penultimo ho pensato ostacolo ho pensato che ancora non era finita pur viaggiando visivamente bene, ma è stato li sul pezzo resistendo nel finale. È una creatura fantastica. Non sapevamo che la corsa d’attesa avrebbe potuto trasformarsi in questo modo, Robbie (Power) gli ha dato un giro splendido ed ha continuato ad andare fino in fondo in modo eccellente. È stato solo due anni fa che Bristol De Mai ha battuto Cue Card di 57 lunghezze quindi questa è sicuramente la sua pista, e batterlo oggi è una piuma nel cappello del nostro cavallo.” Power ha aggiunto: “È stato fantastico. Non era un segreto quanto pensassimo di lui, ma oggi era il D-Day, stava entrando nella lega dei grandi ragazzi e non ci sono molto più grandi di Bristol De Mai ad Haydock. Oggi avremmo scoperto molte cose sulle sue credenziali sul cammino alla Gold Cup, e penso che il cavallo abbia risposto presente su ciò che pensavamo su di esso.”
(Nella foto Lostintraslation batte Bristol de Mai)
